Lim Guan Eng: “Kita (Orang-Orang Bukan Melayu Bukan Islam) Berpeluang (Untuk Menjadi Perdana Menteri)”

Ini adalah sebahagian lagi ucapan Setiausaha Agung DAP merangkap Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng, dalam satu dialog tertutup di Lecture Theatre, Student Wing, Block S3.1 Level B3, Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University, Singapura, pada 10 Disember 2014.

Di dalam bahagian ucapan ini, Lim Guan Eng menyatakan pengharapan beliau agar Perlembagaan Persekutuan sedia ada, yang tidak mensyaratkan bahawa seorang Perdana Menteri hendaklah dilantik dari kalangan ahli Dewan Rakyat yang berbangsa Melayu beragama Islam, kekal seperti sekarang kerana jika ia adalah seperti sekarang maka orang-orang bukan Melayu bukan Islam berpeluang untuk menjadi Perdana Menteri.

KENYATAAN SEBENAR LIM GUAN ENG 

“Now we can only hope that the existing Federal Constitution to stand as it is because it is very important. If it is as it is then we (non-Malay Muslims) got the chance (to become Prime Minister). If it ceases to exist then you (non-Malay Muslims) got no chance whatsoever (to become Prime Minister).”

TERJEMAHAN KENYATAAN LIM GUAN ENG 

“Sekarang kita hanya boleh berharap bahawa Perlembagaan Persekutuan sedia ada kekal seperti sekarang kerana ia adalah sangat penting. Jika ia adalah seperti sekarang maka kita (orang-orang bukan Melayu bukan Islam) berpeluang (untuk menjadi Perdana Menteri). Jika ia tidak lagi wujud maka kamu (orang-orang bukan Melayu bukan Islam) tidak mempunyai sebarang peluang (untuk menjadi Perdana Menteri).”

NOTA

Perkara 43 (2) Perlembagaan Persekutuan hanyalah mensyaratkan bahawa seorang Perdana Menteri hendaklah dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong dari kalangan “ahli Dewan Rakyat yang pada hematnya mungkin mendapat kepercayaan majoriti ahli Dewan Rakyat itu” manakala Perkara 43 (7) Perlembagaan Persekutuan pula mensyaratkan bahawa Perdana Menteri yang dilantik itu hendaklah bukan dari kalangan “seseorang yang menjadi warganegara melalui penaturalisasian”.

NOTE

Article 43 (2) of the Federal Constitution only provides that a Prime Minister shall be appointed by the Yang di-Pertuan Agong from among “a member of the House of Representatives who in his judgment is likely to command the confidence of the majority of the members of that House” while Article 43 (7) of the Federal Constitution provides that the appointed Prime Minister shall not be from among “a person who is a citizen by naturalization”.

Dr Kamarul Yusof