Rohingya Menangis

ﻳﺎ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﻷ‌ﻃﻔﺎﻝ ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺑﺎﻹ‌ﻧﺴﺎﻥ# 

ﻓﺎﻹ‌ﻧﺴﺎﻥ ﻻ‌ ﻳﻠﻘﻲ ﻗﺬﺍﺋﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍلقربات

ﻳﺎ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﻷ‌ﻃﻔﺎﻝ ﻳﻮﻣﻚ ﺁﺕ#

ﺳﺘﻨﺎﻝ ﻓﻴﻪ من بعد ذل الممات

ﻳﺎ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﻷ‌ﻃﻔﺎﻝ الجرم ﻣﺒﺘﻐﺎﻙ ﻭﻣﻨﺘﻬﺎﻙ# 

ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺑﺎلطغاة ﻳﻨﻬﻲ ﺍﻟﻠﻪ كل السلطات

Wahai si pembunuh anak-anak kecil, kamu bukannya manusia, kerana manusia tidak sanggup menabur kata-kata kesat ke atas kaum kerabat mereka,

Wahai si pembunuh anak-anak kecil, akan tiba hari pembalasan untuk kamu, kamu akan merasainya setelah menempuh mati yang hina,

Wahai si pembunuh anak-anak kecil, jenayah adalah kehendak kamu dan ia pengakhiran buat kamu, demikianlah kesudahan Thaghut, Allah pasti menghancurkan segala kuasa!

~ Asri eddiwanie